啃了近5個月的法語 他們來交作業了

來源:  江南都市報     |    日期:  2025年12月02日     |    制作:  肖琳琪     |    新聞熱線:  0791-86849110

  中國(江西)援外醫生多技能“雙buff”加持

  江南都市報訊 全媒體記者宋海琴報道:11月27日,在江西省血液中心培訓基地,2025年江西省援外醫療隊51名預備隊員正進行出國前最后一輪實訓。據介紹,他們將分為五支隊伍奔赴非洲,分別是:中國(江西)第30批援突尼斯醫療隊總隊針灸分隊、援突尼斯醫療隊讓都巴分隊、援突尼斯醫療隊西迪分隊、援突尼斯醫療隊加夫薩分隊,中國(江西)第21批援乍得醫療隊。

    在課上跟讀法語(一)

    在課上跟讀法語(二)

    認真做法語筆記

    用法語模擬門診接診

  經過近5個月的高強度集訓,醫生們已順利通過法語關,打破語言壁壘。課堂上,大家分組用法語模擬門診接診、在醫療資源有限場景下推演急救方案。“從日常口語到專業術語,法語課上跟讀、猜謎,科室結對模擬診療場景,現在能流暢用法語溝通病情、制定方案了!”總隊長楊婷(江西省人民醫院黨委辦公室主任)介紹,為適配非洲醫療實際,隊員們開啟“全能修煉”:影像科醫生跨界掌握超聲實操,內科醫生補充外科基礎技能,通過創新“醫療情景劇”還原門診問診、緊急救治等真實場景,在角色扮演中破解當地醫療資源短缺的診療難題。

  硬核技能之外,隊友們的行囊里,還裝著跨越國界的溫暖與牽掛。在培訓基地,記者看到,食堂門口晾曬的臘肉與行李箱中提前打包待發的針灸儀、紅花油相映成趣。醫療隊的“行囊”藏著多重深意:針灸針、中藥飲片搭載“神農嘗百草”項目,既展示中國傳統醫藥魅力,更計劃與當地專家共同研發本土藥材;紅花油、風油精等“國民好物”因適配日常勞損診療,成為當地公認的“硬通貨”;臘肉、干辣椒等家鄉食材與專職廚師隨行,為隊員們留住“中國胃”的溫暖;中國結、文創掛件等為外國友人準備的禮品,則將成為跨越國界的“文化名片”。

  醫療援助之外,隊員們更肩負著深化中非醫療合作的重任。江西省人民醫院成建制派出的援突尼斯醫療隊,接續推動江西省人民醫院與突尼斯拉布塔醫院共建“心血管病聯合醫學中心”,在醫療服務、科研合作等方面精準賦能;援乍得醫療隊將助力中乍眼科中心、中乍新生兒發展中心、中乍中醫適宜技術培訓中心建設,持續提升當地醫療服務能力;援突尼斯醫療隊總隊針灸分隊將肩負開展“新時代神農嘗百草工程”的使命,讓針灸技術為非洲突尼斯民眾健康賦能,讓中醫中藥成為中非醫療合作的新紐帶。

  隊員李博雅口中跨越半世紀的情誼,更成為中非友好的生動注腳。突尼斯讓都巴的哈達夫人,其父親早年間曾在上海工作十余年,自上世紀七十年代起便與中國醫療隊結下不解之緣,“喜迎每批新隊員、不舍每位老朋友”的堅守,讓每屆隊員都感受到異鄉的溫暖。“帶著這份跨越國界的信任出發,我們不僅是醫者,更是友誼的傳承者。”李博雅說,他特意準備了江西省博物館文創,想把江西文化特色分享給當地友人。

  從5個月攻克法語難關的堅持,到適配當地需求的醫術;從中醫出海的文化自信,到家鄉味隨行的人文關懷;從醫療項目的精準賦能,到半世紀友誼的接續傳承,江西援外醫療隊用硬核實力與柔軟心意,書寫著新時代全天候中非命運共同體的新篇章。

  據悉,中國(江西)援外醫療隊5支隊伍將于12月18日啟程,帶著贛鄱大地的醫者初心,將江西醫療技術、傳統中醫藥智慧,一同播撒在非洲大陸。

  值班編輯:傅藍天

  值班審核:周艷華

  值班編委:朱曉暉



一鍵分享